| 福田 結夏 |
|
 |
| 氏名 |
福田 結夏 （ふくだ ゆか）
FUKUDA Yuka |
| 男性・女性 |
女性 |
| 活動住所 |
トリノ
(トリノ県・ピエモンテ州) |
 |
| 業務範囲 |
通訳・翻訳 |
| 言語 |
日本語 / イタリア語 / 英語 |
| 同時通訳 |
不可能 |
| 出張 |
可能 |
| 企業税番号 (P.IVA) |
なし |
| 電話 |
非公開 |
| FAX |
非公開 |
| 携帯電話 |
+39-348-2247658 |
| Eメール |
こちら |
活動分野
|
| 分野 |
* 可能分野
** 特に得意とする分野 |
| 政治・法律 |
|
| 経済・金融 |
|
| 科学 |
|
| 電機・電子 |
|
| 機械 |
** |
| 医学・薬学 |
|
| 化学 |
|
| 建築 |
* |
| 情報・ＩＴ |
|
| デザイン・家具 |
* |
| 繊維・ファッション |
** |
| 食品 |
** |
| 芸術・文化 |
* |
| 観光・スポーツ |
** |
| メディア |
* |
|
| 自己紹介 |
大阪出身トリノ在住２０年。
職歴：日本で４年間輸出入業に従事、イタリアにて４年間２社の日本企業顧問を担当、
初級イタリア語の日本語でのレッスン教授、新聞社運動部の通信員
取得免許類：教職中学英語１級、高校英語２級、英検準１級、TOEIC850点
経験豊富分野： イタリアスポーツ界（サッカー、スキー、スケート、など）
自動車関連産業、食品、医療通訳
得意な内容：商談、インタビュー
ミニコミ誌に執筆中： Come va? (イタリアにて発行)、Eccolo（大阪にて発行） |
| 他言語での表示 |
イタリア語 - 英語 |
|
|
|
