通訳経験は13年あまり。機械から食品まで、幅広い分野に対応します。
日伊両国の政府機関・産業連盟から依頼されて、様々な業種の企業コンサルテーションを数多く手がけ、ビジネス知識や情報が豊富です。
明るい性格のおかげでムードメーカーにもなれますので、商談通訳は最も得意です。
どこへでも出張いたしますので、どうぞお気軽にお声をかけてください。
【 ワイン関係者の方へ 】
趣味が高じてイタリアソムリエ協会公認のソムリエ資格を取得。
ワイナリー訪問ご希望の方は、アポ取りや各種アテンドも喜んでお受けいたします。
|