| Surname - Family name |
YAMADA Makiko |
| Gender |
F |
| City (Region) |
Udine
(UD - Friuli,Venezia.Giulia) |
 |
| Translation / Interpreter |
Both (Translation / Interpreter) |
| Language |
Japanese / Italian / English |
| Simultaneous interpreter |
Yes |
| Working outside the region |
Yes |
| VAT No. (Invoice) |
No |
| Telephone |
+39-0431-66522 |
| Fax |
+39-0431-66522 |
| Mobile |
+39-348-0968919 |
| E-mail |
mac.2000@libero.it |
Sector
|
| Level of expertise |
* Good
** Excellent |
| Politics, law |
|
| Economics, Finance |
|
| Science |
* |
| Electrical machinery, Electronics |
|
| Mechanics |
|
| Medicine, Pharmaceutics |
* |
| Chemistry |
|
| Architecture |
** |
| Information technology |
|
| Design, Furniture |
** |
| Textiles, Fashion |
|
| Foods |
** |
| Art, Culture |
** |
| Tourism, Sports |
** |
| Media |
* |
|
| Personal profile |
28 years experience as book translator and simultaneous interpreter
at conventions.
Organizer of visits of cultural and commercial kind, member of the
Journalist Register. |
| Other languages |
Japanese - Italian |
